ავტორი: Temur Ikoshvili

IKOSCO Online Writing Portfolio • Author

გამოცნობანა

ძალიან მორიდებული მოსწავლე მყავს თურქულში. ასეთი ვარო, მეუბნება და გამეორებას თუ არ თხოვ, გაკვეთილზე ხმას არ იღებს. ზოგჯერ კი ყველას სიჩუმეში წამოცდება სწორი პასუხი.

თამაშები უყვართ პატარებს, ამიტომ ამ ბავშვისთვის მოვამზადე “გამოცნობანა” და მისი გააქტიურების მოლოდინით განვიმსჭვალე.

ახალ გაკვეთილზე მოვიდა და ისე იმხიარულა, ვეღარ ვიცანი. (more…)

უცხო ენა უფასოდ

წარსულზე თვალის მიდევნებისას ვხვდები, რომ გადარჩენის იმპულსმა უდიდესი როლი ითამაშა ჩემს ცხოვრებაში. არ ვიცი, მართლა… ყოფილა პერიოდები, როცა მიფიქრია, ამაზე უარესი რაღა უნდა მოხდეს მეთქი და ეს უარესიც გამომიცდია.

კურიერობა უგრაფიკოდ, მიმტანობა და გადაქანცული შრომა რესტორანში გამთენიამდე, სუპერმარკეტში კონსულტანტობა, საიდანაც ღამის 00:00 საათზე კილომეტრს გავდიოდი ყინვაში შინ მისასვლელად…

(more…)

შაბათის მეცადინეობა

ყველანი ვიმსახურებთ ხარისხიან განათლებაზე ხელმისაწვდომობას.

ეს საკითხი რაიონებში უფრო მწავედ დგას.

სხვა დასახლებიდან მივიღე გოგონა ინგლისურში სამეცადინოდ.

თურმე შუა გაკვეთილებიდან მოდიოდა ჩემთან, აგარაში, რადგან შემდეგ თავისი სოფლიდან ტრანსპორტი აღარაა. (more…)

დედები სწავლობენ

შუახნის მოსწავლეები მიყვებიან, როგორ უკვირთ მეზობლებს, უცხო ენებზე მათი სიარული. რაღა დროს თქვენი სწავლაა, სახლ-კარს მიხედეთო, ეუბნებიან.

მეც ვეუბნები, ასეთ ხმებს ნუ აყვებიან და განვითარების გზა განაგრძონ.

ათეული წლები ისინი შვილებს უზრდიდნენ ქვეყანას, რომლებიც ახლა დამოუკიდებლად აგრძელებენ ცხოვრებას. (more…)

მასწავლებელსაც შეიძლება დაავიწყდეს

წინადადებას ვუთარგმნიდი უცხო ენის ჯგუფს და ფინიშთან ერთი, თანაც უმარტივესი სიტყვა დამავიწყდა. აი, ასე, ვერ გავიხსენე “ფარდა” ინგლისურად.

რა იქნება, ახლა გავქრებოდე მეთქი – ვფიქრობდი და უცებ უკნიდან მშვიდი ხმა გავიგე: “Curtain” ხომ, მას?

ღელვა გაქრა, მივიხედ-მოვიხედე და მოსწავლეებიც წყნარად აგრძელებდნენ მუშაობას. შეგნებით, რომ მასწავლებელსაც შეიძლება ხანდახან შეეშალოს.

(more…)

“აპოლინარიას” გემრიელობები

დაბა აგარაში ახალი კულინარიული ბრენდი “აპოლინარია” გამოჩნდა, რომლის შემქმნელები მარი ელიაშვილი და ეკა უროტაძე არიან.

“ვინაიდან კულინარია ძალიან გვიყვარს, მოვინდომეთ, რომ მცირე წვლილი შეგვეტანა ჩვენი დაბის ცხოვრების გასამრავალფეროვნებლად” – ამბობენ ისინი.

ასორტიმენტი

ბრენდი სხვადასხვა პროდუქციას სთავაზობს მომხმარებელს, ესენია: სადღესასწაულო სუფრის გაწყობა, ალაფურშეტი, საკონდიტრო ნაწარმი. (more…)

ურთიერთპატივისცემას გამოვხატავდეთ

მოცემულ ჯგუფში მყავს უფროსკლასელები. ერთ-ერთი მათგანი დანარჩენს ინგლისურ სიტყვებს უსწორებს, რომელთაც თვითონ უკეთესად გამოთქვამს.

ირონიულ გამომეტყველებასაც ხშირად ღებულობს და დავალებას ზერელედ ასრულებს. რვეულს დაიჭერს ხოლმე, ვითომ კითხულობს. რეალურად არაფერი უწერია.

გაკვეთილის შემდეგ ასეთი რამ ვუთხარი: თუ ფიქრობთ, რომ ინგლისურად ჯგუფელებზე უკეთ მეტყველებთ და წარმატებით ჩააბარებთ ახალი დონის ტესტს, უფრო “ძლიერებთან” გადაგიყვანთ – მეთქი. (more…)

საყვარელი საქმე, რომელიც თავიდან აღმოვაჩინე

ადამიანები ხშირად ვეძიებთ სასურველი საქმეს, რომელიც ჩვენგან სულ ახლოს შეიძლება იყოს.

ოთხი წელი აქტიურად ვსწავლობდი უცხო ენებს. ჯერ ინგლისურს, შემდეგ რუსულს, ბოლოს კი თურქული ავირჩიე.

ინგლისური “შემომესწავლა” კიდეც, რადგან ყოველ ნაბიჯზე მხვდებოდა თბილისში მისი ნაკვალევი. მცირე ძალისხმევის გამოჩენა უკვე საკმარისი აღმოჩნდა მეტყველების დასაწყებად. (more…)

თანადაბელებს

მშობლიურ დაბაში ვიმყოფები. ჩემი ორგანიზაცია დისტანციურ მუშაობაზე გადავიდა ინტერნეტის დახმარებით.

ფიზიკურად ნახევარ დროს რადგან აქ ვატარებ, აქტიურად დავიწყე ფიქრი, რა პოზიტიური ცვლილებები შეიძლება მოვუტანო ჩემს თანადაბელებს?

გადავწყვიტე, უცხო ენების სწავლება დავიწყო.

(more…)

უკეთესად წერისთვის

ათ-წლიანი პრაქტიკის შემდეგ გადავწყვიტე, საავტორო კურსი შევქმნა, რომელიც ნებისმიერ ადამიანს სათქმელის მარტივად გადმოცემასა და წერის უნარის დახვეწაში დაეხმარება.

15 წლისამ პირველი დეტექტიური რომანი დავწერე. ვიყავი კედლის გაზეთის მმართველი სკოლაში. პარალელურად სხვადასხვა ჟურნალის დიზაინს ვქმნიდი, სადაც სტატიებს კალმით ვათავსებდი (კომპიუტერი და ინტერნეტი ჯერ კიდევ არ მქონდა). (more…)